武士之都──鎌倉地名由來

有關「鎌倉」地名的由來眾說紛紜，無一定論，以下依照鎌倉市官網的說明介紹「鎌倉」地名由來的幾種說法：

（一）神話說

1.      神武天皇打算征服東國，但引起當地人不滿而反抗，於是神武天皇放出毒箭。據說有超過一萬人死於毒箭，而死掉的屍體堆積如山，成為現在鎌倉周遭的山麓。因此由「屍（かばね：死体）」和「蔵（くら）」合在一起成為「屍蔵（かばねくら）」，然後簡化縮寫為「かまくら」。

2.      神話說的第二個說法，也是較知名的地名由來傳說。日本飛鳥時代的大臣藤原鐮足（ふじわら の かまたり），據說在前往神宮參拜的途中，晚上夜宿在鎌倉的由井里（ゆいのさと：現在的由比濱）時，做了一個不可思議的夢，夢醒之後將鐮刀（鎌槍，かまやり）埋在大藏的松岡（實際位置不明）。

另外，鎌倉淨妙寺「鎌足稻荷神社」也有一個與前述傳說雷同的說法，只是內容稍微詳細。同樣的主角藤原鐮足在前往參拜常陸國（現茨城縣）鹿島神功的歸途中，晚上一樣夜宿在由井里並作夢，夢中一位老人告訴藤原鐮足：「將鎌槍埋在這裡的一個地方，天下即太平安治。」藤原鐮足醒來後，依照夢中白狐狸引導的地方將鐮刀（鎌槍）埋在淨妙寺的後山，也就是現在鎌足稻荷神社的位置。不過鎌足稻荷神社是否真實有埋藏鎌刀，恐已無法可考，因此此說真實性亦無根據。

總而言之，以上二說年代久遠且無相關佐證，故屬於較無根據但卻較廣為流傳的神話說法。然而也因為是神話，也有很多不明之處（尤其第二個說法）。

（二）地形說

1.      鎌（かま）原本念為「かまど」，而「倉」（くら）有山谷之意。鐮倉的地形為東、西、北三方有山圍繞、南方臨海的地方，形狀有如鎌（かまど）以及有一方開口的「倉」（谷），因此合在一起成為「鎌倉」。

2.      阿伊努語的「カマクラン」是「越過山頭而行」的意思，或是「カーマ・クラ」是「平板（へいばん）的石山」的意思。

（三）其他說法

1.          從前，在鎌倉海岸邊長滿了蘆（あし）和蒲（がま），許許多的蒲因此稱爲「かまくら」。

2.          比叡山也有一個叫做鎌倉的地名，因此可以認爲是「神倉」」（かみくら）或「神庫」（かみくら）。據說，關東這裡的鎌倉也有「神庫」，所以它就成了「かまくら」，形成「鎌倉」的字樣。

3.          神奈川縣中心地區有個叫高座郡（こうざぐん）的地名。高座以前唸做「たかくら」，後來與「高倉」、「高麗」（こま）唸法相同；也有說法是由高麗座（こまくら）轉變成「かまくら」（鎌倉）。

至於源賴朝當初為何會選在鎌倉作為關東政權的據點，就另篇討論囉！